Direcionaram a violência contra eles próprios com uma greve de fome até à morte.
Svoje nasilje su okrenuli protiv sebe samih kroz zatvorski štrajk glaðu do smrti.
Na noite de 21 de junho, será convocada uma greve geral pela cidade.
U noæi 21. juna poèeæe generalni štrajk u gradu.
Por isso ele nunca teve uma greve, é por isso que usamos Harris.
Zato kod njega nema štrajkova. I zato mi koristimo njega.
Aí, houve uma greve do pessoal do metrô... e ele desapareceu, como se também estivesse em greve.
A kada su mašinovoðe štrajkovale on je nestao. Kao da je i on štrajkovao.
Representantes do sindicato policial e a PCO continuam a negociar hoje... na esperança de evitar uma greve municipal de policiais... marcada para começar amanhã, á meia-noite.
Predstavnici policijskog sindikata i OCP-a nastavljaju danas pregovore u nadi da æe se obustaviti sveobuhvatni štrajk policajaca zakazan za sutra u ponoæ.
Leo, se você ceder agora... o que irá impedi-lo de usar uma greve de fome... na próxima vez em que fizer exigências?
Lio, ako mu sad popustiš šta ce ga spreciti da opet štrajkuje gladju kad mu nešto treba?
Já que não me permite jejuar, farei uma greve de fome.
Ne dozvoljavaš mi da postim... Zapocecu štrajk gladu.
Ela morreu durante uma greve de fome e ele em mãos dos militares.
Ona je umrla u štrajku glaðu, a on u vojnoj akciji.
Ah, agora é uma greve de fome também, né?
Pa sad štrajkaš i glaðu, je l' tako?
Pode haver uma greve em Siglo XX.
Moglo bi doæi do štrajka u Siglo XX.
Que vocês façam um papel para uma pessoa de cor que não seja depreciativo, nos próximos 10 minutos... ou então organizaremos uma greve a nível nacional.
Da reditelj ubaci neku pristoju sliku nase rase u roku od 10 minuta... ili cemo organizovati filmsko izlazenje u celoj naciji.
Uma greve de fome é nosso único meio.....de resistir num confinamento solitário.
strajk gladju je nas nacin... da pruzimo otpor zatvaranju u samice.
Em 10 de Novembro de 1974, em Berlim.....um dia depois da morte de Holger Meins,.....que morreu em uma greve de fome,.....Drenkmann, o chefe de justiça de Berlim, foi morto a tiros em sua casa.
Jedan dan nakon smrti Holger Meinsa iz Baader-Meinhof Groupe koji je umro od strajka gladju, berlinski sef policije Drenkmann je ubijen u njegovoj kuci.
Como se apegar a um esporte onde o comissário endossa uma greve de trabalho e cancela as rodadas mundiais?
Kako se možeš posvetiti sportu gdje komesar podržava štrajk radnika i otkazuje prvenstvo?
Inicia uma greve de fome para protestar pelo que acredita, não a inicia porque está determinado a morrer, ou perdi algo?
Štrajk glaðu poèinješ da bi protestirao zbog onoga u što vjeruješ. Ne poèinješ ga s veæ donijetom odlukom da umreš ili možda griješim?
Acho que isso é o oposto de uma greve de ônibus.
Мислим да је ово супротно од штрајка аутобуса.
Olha tenho reuniões, uma greve de lixo, uma criança com problemas, preciso desesperadamente de ajuda profissional!
EJ, IMAM SAD SASTANKE, MITING POVODOM "SMEÆA", TINEJDŽERKU, A I OÈAJNO MI TREBA PROFESIONALNA POMOÆ.
Em Chicago, uma greve começou com os trabalhadores comunistas desligando a energia.
U Èikagu je poèeo štrajk gde su komunisti ugasili elektrane.
Sabia que 30 homens fizeram uma greve de fome nas minas de sal de Belarus?
Znaš li da su 30 ljudi krenuli u štrajk glaðu u rudnike soli u Belorusiji?
Então sabe que emprestaram U$ 54 milhões para trocar as aeronaves e que os mecânicos ameaçam uma greve?
Znaš da su u dugu 54 miliona dolara, i mehnanièari štrajkuju?
Eu ouvi você matou Anthony com uma greve.
Èuo sam da si ubio Entonija jednim udarcem.
Senhoras e senhores, infelizmente devido a uma greve dos controladores de tráfego aéreo fecharam os aeroportos de Paris.
Dame i gospodo, na žalost zračni kontrolori leta Štrajk je ugasiti pariške zračne luke.
Amanhã é feriado, liquidação de sexta-feira negra, e depois é fim-de-semana e uma greve na segunda-feira.
Sutra je blagdan, oni će se petak off, onda vikend i štrajk u ponedjeljak.
E eu acabar fazendo o dinheiro o que é suposto ser uma greve contra mim.
I ja sam na kraju zaradjivao na neèemu što je trebalo da bude napad na mene.
Nosso grupo acabou de avançar para uma greve geral.
Naša grupa je upravo izglasala generalni štrajk.
Anwar marcou uma greve para começar amanhã.
Od sutra su trebali da štrajkuju.
Pelo que me lembro, ele começou uma greve de fome protestando contra algum oleoduto que ameaçava algo vital.
150 kg sa praznim želucem. Jevgenij je štrajkovao glaðu zbog nekog naftovoda koji je pretio neèemu važnom...
Devido a uma greve nas instalações de gás natural, causando escassez de eletricidade nunca vista no nordeste.
Jer Unija je razvila plan za gas koji je izazvao deficit u energiji.
Mulheres na Islândia fizeram uma greve.
Жене на Исланду су узеле слободан дан.
Ele fez uma greve de fome, e Hazare percebeu com a sua fome que talvez esta época, no século 21, uma greve de fome não seria suficiente.
Tako je štrajkovao glađu, i Hazare je kroz gladovanje shvatio da možda u ovo vreme, u 21. veku, štrajk glađu neće biti dovoljan.
A única maneira de acomodar todos eles Seria construindo em altura, e eles nos ameaçaram com uma greve de fome se nos atrevêssemos a oferecer isso como uma solução, porque eles não poderiam expandir esses apartamentos minúsculos
["100 porodica"] Jedini način da se sve smeste bio je građenjem u visinu, i pretili su nam da će ići na štrajk glađu ako se čak i usudimo da ponudimo ovo kao rešenje, jer ne bi mogli da prošire malene stanove.
Nesta peça, as mulheres de Atenas ficam cansadas da guerra e fazem uma greve de sexo até que seus maridos declarem a paz.
U ovoj drami, Atinjankama postaje muka od rata i kreću u seksualni štrajk dok njihovi muževi ne proglase mir.
Sim, no final da nossa visita, quando encontramos nossos pais novamente, nós duas tomamos uma decisão: "Vamos fazer uma greve de fome!
Da, kad se završila poseta, sreli smo naše roditelje opet, obe smo donele odluku i rekle, "Počinjemo sa štrajkom glađu!"
Então organizaram uma greve geral, em que pessoas de todo o país se recusaram a trabalhar.
Pa su organizovali generalni štrajk, u kom su ljudi širom zemlje odbili da rade.
Em 1975, quando eu tinha sete anos, as mulheres na Islândia fizeram uma greve.
Godine 1975, kad mi je bilo sedam godina, Islanđanke su stupile u štrajk.
2.4776248931885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svoje nasilje su okrenuli protiv sebe samih kroz zatvorski štrajk glaðu do smrti. 